CHIKURINDO MONTHLY SERVICE
Machen Sie die Pflege Ihres Körpers
zur Gewohnheit
Zwei Monatspläne bei Chikurindo
Teilen Sie ihn mit Menschen, die Ihnen wichtig sind,
oder kommen Sie regelmäßig allein
SHARE PASS
Teilen Sie Ihre gesunde Gewohnheit
mit zwei Menschen, die Ihnen wichtig sind.
Ein SHARE PASS
für Sie und die Menschen, die Sie lieben.
Monatlich5,800Yeninkl. Steuer
Bis zu 3 Personen Mitgliederpreise für alle Menüs Jeden Monat Optionspunkte im Wert von ¥3,000
PASS ¥5,800 / Monat
Bis zu 3 Personenkönnen registriert werden.
Alle registrierten Mitglieder
erhalten Mitgliederpreise.
SHARE THE BENEFITS
Ein Pass,
eine gesunde Gewohnheit, die sich verbreitet.
01
Unter 3 Personen teilen
Registrieren Sie sich selbst + bis zu 2 Personen: Familie, Freunde oder Partner/in. Die Planinhaberin bzw. der Planinhaber muss ihn nicht jedes Mal selbst nutzen.
02
Mitgliederpreise für alle Menüs
Seitai, Entspannung, individuelle Behandlungen und mehr: Jede Person kann das Menü wählen, das an diesem Tag zu ihrem Körper passt.
03
Jeden Monat ¥3,000 in Form von
Optionspunkten
Jeden Monat werden Punkte für Optionen gutgeschrieben. Alle Mitglieder teilen sie, und sie bleiben 6 Monate gültig.
HOW TO SHARE
Nutzen Sie ihn
auf Ihre Weise.
YOURSELF
Für Ihre eigene Pflege
Einmal im Monat Seitai, um Ihren Körper in Form zu halten. Zeit für sich selbst in einem hektischen Alltag.
FAMILY
Für Ihre Familie
„Deine Schultern sehen in letzter Zeit verspannt aus.“
Gönnen Sie auch Ihrer Familie Mitgliederpreise.
FRIEND
Gute Gesundheit mit Freunden teilen
„Das Kopf-Spa neulich war großartig.“
Lassen Sie so ein Gespräch jemand anderem helfen, sich um seinen Körper zu kümmern.
Nutzen Sie ihn allein
oder teilen Sie ihn zu dritt.
MEMBER PRICE
Ihre gewohnten Behandlungen
zu Mitgliederpreisen.
Jedes registrierte Mitglied kann jedes Menü wählen
zu Mitgliederpreisen.
* Mitgliederpreise können nicht mit anderen Rabatten kombiniert werden (ausgenommen das Angebot ¥1,000 Rabatt bei der ersten LINE-Anmeldung).
HOW MUCH
Teilen Sie einen Pass
zu dritt
Mitgliederpreise gelten fürjede registrierte Personeinzeln. Je mehr Personen ihn nutzen und je öfter,
desto mehr holen Sie aus einem Pass heraus.
Monatlich ¥5,800。
Je öfter Sie ihn mit Menschen nutzen, die Ihnen wichtig sind,
desto mehr leistet ein einziger Pass.
* Keine Begrenzung der Anzahl der Besuche
* Schon ab zwei Besuchen im Monat lohnt er sich
* Die Ersparnis variiert je nach Menü
* Optionspunkte werden unter den Mitgliedern geteilt
OPTION POINT
Jeden Monat ¥3,000 in Form von
Optionspunkte.
Jeden Monat werden Punkte für Optionen gutgeschrieben.
Alle Mitglieder können sie teilen.
Nicht genutzte Punkte bleiben 6 Monate gültig.
* Punkte könnennur für Optionsmenüs eingelöst werden.
Für Behandlungsgebühren oder Verlängerungen können sie nicht verwendet werden.
* Punkte verfallen 6 Monate nach ihrer Gutschrift.
Die ältesten Punkte werden zuerst eingelöst.
* Wenn Sie kündigen,
können verbleibende Punkte nicht mehr eingelöst werden.
YOUR MONTH
Zum Beispiel
ein Monat wie dieser.
Sie
Pflege mit Basis-Seitai.
Familie
Body care in einer Woche mit verspannten Schultern.
Freund/in
Optionen mit angesparten Punkten.
„Das Menü war großartig.“
Jemanden zu haben, dem man das sagen kann,
ist ein Grund, dranzubleiben.
IS IT FOR YOU?
Empfohlen
Das Richtige für Sie, wenn …
- Sie gemeinsam wahrscheinlich zweimal im Monat oder öfter kommen
- Sie möchten, dass auch Ihre Familie Chikurindo nutzt
- Sie möchten, dass auch jemand anderes profitiert, nicht nur Sie
- Sie das Menü passend zu Ihrem Körper am jeweiligen Tag wählen möchten
- Sie neben Seitai auch Entspannung genießen möchten
- Sie verschiedene Optionen ausprobieren möchten
BODY CARE +
Pflegen Sie Ihren Körper
regelmäßig.
In Ihrem hektischen Alltag
eine wöchentliche Pflegegewohnheit.
body care + / Body Care Plus
MEN’S16,000Yen / Monat
LADIES15,000Yen / Monat
inkl. Steuer
Vier Body-care-Behandlungen à 40 Min.
Sie können auch zu einer anderen Behandlung wechseln, die zu Ihrem Körper an diesem Tag passt.
CONCEPT
Nicht „erst wenn es wehtut“,
sondern bevor es zu schmerzen beginnt.
Körperliche Beschwerden kommen nicht immer aus dem Nichts.
Schwere Schultern oder ein schwerer unterer Rücken, Müdigkeit, eine Trägheit, die nicht weichen will. Statt kleine Anzeichen zu ignorieren, pflegen Sie Ihren Körper regelmäßig.
Body Care Plus istein Monatsplan, der die PflegeIhres Körpers zur Gewohnheit macht.
BODY CARE +
Ganz einfach,
um Ihren Körper in Form zu halten.
01
Regelmäßige Pflege
Wenn Sie denken: „Ich bin diese Woche etwas müde“, nehmen Sie sich Zeit für Ihren Körper. Einmal pro Woche können Sie die Pflege mühelos beibehalten.
02
Keine Zusatzkosten für Body care
40 Min. Body care sind allein mit der Monatsgebühr abgedeckt. Machen Sie Body care zur Gewohnheit, ohne sich jedes Mal Gedanken ums Bezahlen zu machen.
03
Wechsel zu anderen Behandlungen
Sie können zu einer anderen Behandlung wechseln, die zu Ihrem Körper oder Ihrer Stimmung an diesem Tag passt. Jedes Ticket ist ¥4,500 wert.
YOUR MONTH
Zum Beispiel
So funktioniert es.
Setzen Sie zuerst Ihren Körper zurück.
40 Min. Body care bauen die Müdigkeit von Arbeit und Alltag ab.
Fühlen Sie sich diese Woche wieder leicht.
Regelmäßige Pflege mit Fokus auf das, was Sie gerade stört, etwa Schultern oder unterer Rücken.
Passen Sie sich Ihrem Körper an.
Wenn Sie denken: „Diese Woche möchte ich Seitai“, tauschen Sie das Ticket gegen eine andere Behandlung.
Weiter zum nächsten Monat.
Mit regelmäßiger Pflege warten Sie nicht, bis es wehtut.
FLEXIBLE TICKET
Body care als Basis.
Andere Behandlungen, wenn Sie sie brauchen.
Body Care Plus basiert auf Body-care-Behandlungen à 40 Min.
Doch je nach Körperzustand wird es sicher Tage geben, an denen Sie denken: „Heute möchte ich Seitai.“
An solchen Tagenzählt jedes Ticket als ¥4,500für eine andere Behandlung.
POINT
Wenn Sie 40 Min. Body care nutzen, fallen keine Zusatzkosten an.
MENU CHANGE EXAMPLE
Zum Beispiel
Wechsel zu Seitai:
Sie zahlen¥3,500zusätzlich
Statt Body care wählen Sie an diesem Tag Basis-Seitai basic 40 Min. Ein Ticket zählt als ¥4,500, und Sie zahlen die Differenz von ¥3,500.
„Diesen Monat möchte ich bei Body care bleiben“
oder „Heute möchte ich Seitai“:
Wählen Sie passend zu Ihrem Körper an diesem Tag.
MONTHLY VALUE
Je länger Sie dabeibleiben,
desto selbstverständlicher wird die Pflege.
MEN’S
16,000Yen / Monat
¥4,000 pro Behandlung
Nutzen Sie 40 Min. Body care
regelmäßig.
LADIES
15,000Yen / Monat
¥3,750 pro Behandlung
Nutzen Sie 40 Min. Body care
regelmäßig.
Body care 40 Min. kostet normalerweise ¥6,000 pro Behandlung / mindestens 33 % günstiger.
Ein Monatsplan für alle, die ihren Körper regelmäßig pflegen möchten.
* Nicht genutzte Behandlungen werden nicht in den nächsten Monat übertragen
(am 1. jedes Monats wird wieder auf 4 zurückgesetzt).
THIS SERVICE IS FOR YOU
Empfohlen
Gut für Sie, wenn
- Sie Ihren Körper regelmäßig pflegen möchten
- Sie etwa einmal pro Woche eine Behandlung möchten
- Sie kommen möchten, ohne sich jedes Mal ums Bezahlen zu kümmern
- Sie Body care als Basis möchten, plus Seitai und mehr
- Sie die Behandlungen passend zu Ihrem Körper wählen möchten
- Sie vorbeugende Pflege möchten, bevor Schmerzen entstehen
BODY CARE +
Machen Sie die Pflege Ihres Körpers
Teil Ihres Alltags.
Lassen Sie Ihren fleißigen Körper nicht einfach so, wie er ist.
Machen Sie regelmäßige Pflege zu Ihrer Gewohnheit.
MEN’S16,000Yen / Monat
LADIES15,000Yen / Monat
Beantragen [für Männer] Beantragen [für Frauen]
Sobald die Registrierung abgeschlossen ist, erklären wir Ihnen die Nutzung.
CHOOSE YOUR STYLE
Welcher Weg
passt zu Ihnen?
SHARE PASS
Gemeinsam mit Menschen, die Ihnen wichtig sind,
viele Menüs ausprobieren
¥5,800 / Monat
Registrieren Sie sich selbst + bis zu 2 Personen. Alle Mitglieder erhalten Mitgliederpreise und jeden Monat Optionspunkte im Wert von ¥3,000.
★ Für insgesamt 2+ Besuche pro Monat oder 2+ Personen.
Mehr erfahrenBODY CARE +
Allein,
regelmäßige Pflege
Ab ¥15,000 / Monat
4 × 40 Min. Body care pro Monat. Bei Bedarf zählt jedes Ticket als ¥4,500 für eine andere Behandlung.
★ Für etwa einen Besuch pro Woche.
Mehr erfahrenPAY AS YOU GO
Zunächst
ganz nach Lust und Laune
Bezahlung pro Besuch
Wenn Sie allein etwa einmal im Monat kommen, ist die Bezahlung pro Besuch am besten. Keine Monatsgebühr.
★ Zum ersten Ausprobieren.
Menü ansehenFAQ
FAQ
Zum Chikurindo Share Pass
Ist es in Ordnung, wenn die Planinhaberin bzw. der Planinhaber ihn nicht nutzt?
Ja. Die Planinhaberin bzw. der Planinhaber muss ihn nicht jedes Mal selbst nutzen. Registrierte Mitglieder erhalten Mitgliederpreise.
Kann ich auch Personen außerhalb der Familie registrieren?
Ja. Sie können registrieren, wen Sie möchten: Familie, Freunde, Partner/in und so weiter.
Wofür können Optionspunkte verwendet werden?
Für Optionsmenüs wie Schröpfen, Fascia Slick und Beifuß-Dampfbad. Für Behandlungsgebühren oder Verlängerungen können sie nicht verwendet werden.
Werden Punkte in den nächsten Monat übertragen?
Ja, für 6 Monate nach ihrer Gutschrift. Die ältesten Punkte werden zuerst eingelöst.
Was passiert mit verbleibenden Punkten, wenn ich kündige?
Bei einer Kündigung können verbleibende Punkte, einschließlich übertragener Punkte, nicht mehr eingelöst werden. Wenn Sie über eine Kündigung nachdenken, empfehlen wir, sie vorher einzulösen.
Kann ich registrierte Mitglieder ändern?
Als Richtwert können Sie alle 2 Monate ein Mitglied ändern. Bitte teilen Sie uns mit, wenn Sie etwas ändern möchten. Bei besonderen Umständen fragen Sie einfach.
Wie lange nach dem Antrag kann ich beginnen?
Sobald wir Ihren Antrag bestätigt haben, registrieren wir Sie während der Öffnungszeiten. Nach Abschluss der Registrierung senden wir Ihnen auf LINE einen Einladungslink, um Ihre Mitglieder zu registrieren. Der Link ist gültig für72 Stunden, nur einmal verwendbar.
Zu Body Care Plus
Fallen für 40 Min. Body care Zusatzkosten an?
Nein. Für 40 Min. Body care fallen über die Monatsgebühr hinaus keine Kosten an.
Kann ich zu anderen Behandlungen wechseln?
Ja. Ein Body-care-Ticket zählt als ¥4,500 für eine andere Behandlung. Bitte zahlen Sie die Differenz.
Was ist, wenn ich zu Seitai wechsle?
Wenn Sie zum Beispiel zu Basis-Seitai basic 40 Min. (¥8,000) wechseln, zählt ein Ticket als ¥4,500 und Sie zahlen die Differenz von ¥3,500.
Werden nicht genutzte Behandlungen übertragen?
Leider nein. Am 1. jedes Monats wird wieder auf 4 zurückgesetzt.
Wie oft empfehlen Sie zu kommen?
Als Richtwert empfehlen wir eine Pflege etwa einmal pro Woche. Kommen Sie aber bitte in einem angenehmen Rhythmus, der zu Ihrem Körper und Ihrem Lebensstil passt.
Beide Pläne
Wie kann ich kündigen?
Sagen Sie uns einfach Bescheid. Wir führen Sie durch die Einstellung der Zahlungen.
Kann ich es mit anderen Rabatten kombinieren?
Mitgliederpreise können nicht mit anderen Rabatten kombiniert werden, ausgenommen das Angebot bei der ersten LINE-Anmeldung (¥1,000 Rabatt).
