CHIKURINDO MONTHLY SERVICE
Fai della cura del tuo corpo
un’abitudine
Due piani mensili da Chikurindo
Condividilo con le persone a cui tieni,
oppure vieni regolarmente da solo
SHARE PASS
Condividi la tua sana abitudine
con due persone a cui tieni.
Un solo SHARE PASS
per te e le persone che ami.
Mensile5,800yenIVA incl.
Fino a 3 persone Prezzi soci su tutti i menu ¥3,000 in punti opzione ogni mese
PASS ¥5,800 / mese
Fino a 3 personepossono essere registrati.
Tutti i membri registrati
hanno i prezzi soci.
SHARE THE BENEFITS
Un solo pass,
un’abitudine sana che si diffonde.
01
Da condividere fra 3 persone
Registra te stesso + fino a 2 persone: familiari, amici o partner. Il titolare del piano non deve usarlo ogni volta.
02
Prezzi soci su tutti i menu
Seitai, relax, sedute personalizzate e altro: ognuno può scegliere il menu più adatto al proprio corpo quel giorno.
03
¥3,000 ogni mese in
punti opzione
Ogni mese vengono aggiunti punti da usare per le opzioni. Tutti i membri li condividono e restano validi per 6 mesi.
HOW TO SHARE
Usalo
a modo tuo.
YOURSELF
Per la tua manutenzione personale
Seitai una volta al mese per mantenere il corpo in forma. Un momento per te in una vita piena di impegni.
FAMILY
Per la tua famiglia
“Ultimamente le tue spalle sembrano doloranti.”
Offri anche alla tua famiglia i prezzi soci.
FRIEND
Condividi il benessere con gli amici
“Quell’head spa dell’altro giorno era fantastico.”
Lascia che una chiacchierata così aiuti qualcun altro a prendersi cura del proprio corpo.
Usalo da solo,
oppure condividilo in tre.
MEMBER PRICE
I tuoi trattamenti abituali
a prezzi soci.
Ogni membro registrato può scegliere qualsiasi menu
a prezzi soci.
* I prezzi soci non sono cumulabili con altri sconti (tranne l’offerta di ¥1,000 di sconto per la prima iscrizione su LINE).
HOW MUCH
Condividi un solo pass
in tre
I prezzi soci valgono perogni persona registratasingolarmente. Più persone lo usano, e più spesso,
più ottieni da un solo pass.
Mensile ¥5,800。
Più lo usi con le persone a cui tieni,
più un solo pass rende.
* Nessun limite al numero di visite
* Si ripaga con due visite al mese
* Il risparmio varia in base al menu
* I punti opzione sono condivisi tra i membri
OPTION POINT
¥3,000 ogni mese in
Punti opzione.
Ogni mese vengono aggiunti punti da usare per le opzioni.
Tutti i membri possono condividerli.
I punti non usati restano validi per 6 mesi.
* I punti possono essere usatisolo per i menu opzionali.
Non possono essere usati per il costo dei trattamenti o per i prolungamenti.
* I punti scadono 6 mesi dopo l’accredito.
Vengono usati per primi i punti più vecchi.
* In caso di disdetta,
i punti rimanenti non possono più essere usati.
YOUR MONTH
Per esempio,
un mese così.
Tu
Manutenzione con il Seitai di base.
Famiglia
Body care in una settimana di spalle doloranti.
Amici
Opzioni con i punti accumulati.
“Quel menu era fantastico.”
Avere qualcuno a cui dirlo
è un motivo per continuare.
IS IT FOR YOU?
Consigliato
fa per te se…
- Insieme, probabilmente verrete due volte al mese o più
- Vuoi che anche la tua famiglia venga da Chikurindo
- Vuoi che ne benefici anche qualcun altro, non solo tu
- Vuoi scegliere un menu adatto al tuo corpo di quel giorno
- Vuoi goderti il relax oltre al seitai
- Vuoi provare varie opzioni
BODY CARE +
Prenditi cura del tuo corpo
con regolarità.
Nella tua vita piena di impegni,
un’abitudine settimanale di manutenzione.
body care + / Body Care Plus
MEN’S16,000yen / mese
LADIES15,000yen / mese
IVA incl.
Quattro sedute di body care da 40 min.
Puoi anche passare a un altro trattamento in base al tuo corpo di quel giorno.
CONCEPT
Non “quando fa male”,
ma prima che inizi a far male.
I problemi fisici non arrivano sempre all’improvviso.
Spalle o zona lombare pesanti, stanchezza, una pesantezza che non passa. Invece di ignorare i piccoli segnali, prenditi cura del tuo corpo con regolarità.
Body Care Plus èun piano mensile per renderela manutenzione del corpo un’abitudine.
BODY CARE +
Semplicemente,
per mantenere il corpo in forma.
01
Manutenzione regolare
Quando pensi “Questa settimana sono un po’ stanco”, ritaglia del tempo per il tuo corpo. Una volta a settimana, puoi mantenere la manutenzione senza sforzo.
02
Nessun costo extra per il body care
Il body care da 40 min è coperto dalla sola quota mensile. Fai del body care un’abitudine senza preoccuparti di pagare ogni volta.
03
Passa ad altri trattamenti
Puoi passare a un altro trattamento in base al tuo corpo o al tuo umore di quel giorno. Ogni ticket vale ¥4,500.
YOUR MONTH
Per esempio,
Come funziona.
Prima di tutto, rimetti a posto il corpo.
40 min di body care eliminano la stanchezza del lavoro e della vita quotidiana.
Sentiti di nuovo leggero questa settimana.
Manutenzione regolare concentrata su ciò che ti dà fastidio in quel momento, come spalle o zona lombare.
Adattati al tuo corpo.
Quando pensi “Questa settimana vorrei il seitai”, converti il ticket in un altro trattamento.
Avanti con il mese successivo.
Una cura regolare significa non aspettare che faccia male.
FLEXIBLE TICKET
Il body care come base.
Altri trattamenti quando ne hai bisogno.
Body Care Plus si basa su sedute di body care da 40 min.
Ma a seconda del tuo corpo, ci saranno sicuramente giorni in cui penserai “Oggi vorrei il seitai”.
In quei giorni,ogni ticket vale ¥4,500per un altro trattamento.
POINT
Non ci sono costi extra quando usi il body care da 40 min.
MENU CHANGE EXAMPLE
Per esempio,
Passaggio al seitai:
Paghi¥3,500di differenza
Invece del body care, quel giorno scegli il Seitai di base basic 40 min. Un ticket vale ¥4,500 e paghi la differenza di ¥3,500.
“Questo mese voglio continuare con il body care”
oppure “Oggi vorrei il seitai”:
scegli in base al tuo corpo di quel giorno.
MONTHLY VALUE
Più a lungo continui,
più la manutenzione diventa naturale.
MEN’S
16,000yen / mese
¥4,000 a seduta
Usa il body care da 40 min
con regolarità.
LADIES
15,000yen / mese
¥3,750 a seduta
Usa il body care da 40 min
con regolarità.
Il body care da 40 min costa normalmente ¥6,000 a seduta / almeno il 33% di sconto.
Un piano mensile per chi vuole prendersi cura del proprio corpo con regolarità.
* Le sedute non usate non passano al mese successivo
(tornano a 4 il giorno 1 di ogni mese).
THIS SERVICE IS FOR YOU
Consigliato
Fa per te se
- Vuoi una manutenzione regolare del corpo
- Vuoi prenderti cura di te circa una volta a settimana
- Vuoi venire senza preoccuparti di pagare ogni volta
- Vuoi il body care come base, più seitai e altro
- Vuoi scegliere i trattamenti in base al tuo corpo
- Vuoi una cura preventiva prima che arrivi il dolore
BODY CARE +
Fai della cura del tuo corpo
parte della vita di tutti i giorni.
Non trascurare il tuo corpo che lavora tanto.
Fai della manutenzione regolare una tua abitudine.
MEN’S16,000yen / mese
LADIES15,000yen / mese
Iscriviti [uomini] Iscriviti [donne]
Una volta completata la registrazione, ti spiegheremo come usarlo.
CHOOSE YOUR STYLE
Quale formula
fa per te?
SHARE PASS
Insieme alle persone a cui tieni,
prova tanti menu
¥5,800 / mese
Registra te stesso + fino a 2 persone. Tutti i membri hanno i prezzi soci, più ¥3,000 in punti opzione ogni mese.
★ Per 2+ visite al mese in totale, o per 2+ persone.
Scopri di piùBODY CARE +
Da solo,
manutenzione regolare
Da ¥15,000 / mese
4 × 40 min di body care al mese. Quando serve, ogni ticket vale ¥4,500 per un altro trattamento.
★ Per chi viene circa una volta a settimana.
Scopri di piùPAY AS YOU GO
Per cominciare,
quando ne hai voglia
Pagamento a visita
Se vieni da solo circa una volta al mese, pagare a ogni visita è la scelta migliore. Nessuna quota mensile.
★ Per provarci prima.
Vedi il menuFAQ
FAQ
Chikurindo Share Pass
Va bene se il titolare del piano non lo usa?
Sì. Il titolare del piano non deve usarlo ogni volta. I membri registrati hanno i prezzi soci.
Posso registrare persone che non sono familiari?
Sì. Puoi registrare chi vuoi: familiari, amici, partner e così via.
Per cosa si possono usare i punti opzione?
Per i menu opzionali come coppettazione, fascia slick e vapore di artemisia. Non possono essere usati per il costo dei trattamenti o per i prolungamenti.
I punti passano al mese successivo?
Sì, per 6 mesi dall’accredito. Vengono usati per primi i punti più vecchi.
Cosa succede ai punti rimanenti se disdico?
In caso di disdetta, i punti rimanenti, compresi quelli accumulati dai mesi precedenti, non possono più essere usati. Se pensi di disdire, ti consigliamo di usarli prima.
Posso cambiare i membri registrati?
Indicativamente, puoi cambiare un membro ogni 2 mesi. Faccelo sapere se desideri cambiare. Se hai esigenze particolari, chiedici pure.
Quanto tempo dopo la richiesta posso iniziare?
Una volta confermata la richiesta, ti registriamo durante l’orario di apertura. Completata la registrazione, ti invieremo su LINE un link di invito per registrare i tuoi membri. Il link è valido per72 ore, utilizzabile una sola volta.
Body Care Plus
C’è un costo extra per il body care da 40 min?
No. Per il body care da 40 min non ci sono costi oltre alla quota mensile.
Posso passare ad altri trattamenti?
Sì. Un ticket di body care vale ¥4,500 per un altro trattamento. Ti chiediamo di pagare la differenza.
E se passo al seitai?
Per esempio, se passi al Seitai di base basic 40 min (¥8,000), un ticket vale ¥4,500 e paghi la differenza di ¥3,500.
Le sedute non usate passano al mese successivo?
Ci dispiace, no. Tornano a 4 il giorno 1 di ogni mese.
Ogni quanto consigliate di venire?
Indicativamente consigliamo una manutenzione circa una volta a settimana. Ma vieni pure al ritmo che preferisci, in base al tuo corpo e al tuo stile di vita.
Entrambi i piani
Come posso disdire?
Basta comunicarcelo. Ti guideremo nell’interruzione dei pagamenti.
Posso combinarlo con altri sconti?
I prezzi soci non sono cumulabili con altri sconti, tranne l’offerta per la prima iscrizione su LINE (¥1,000 di sconto).
