Un seitai esperto per un futuro sorridente

Grazie per aver visitato Chikurindo Seitai Clinic.
Sono agopuntore e operatore di anma-massaggio-shiatsu con licenza nazionale. Ho aperto questa clinica a Hatagaya, Shibuya, come clinica di seitai (trattamento corporeo giapponese), perché le persone possano ricevere un trattamento più facilmente che in un normale centro di massaggi o di agopuntura.

Le cose a cui teniamo sono due. La prima è ottenere risultati. Perché nessuno se ne vada deluso, continuo ad aggiornare conoscenze e tecniche, e il mio obiettivo è che tu torni a casa sentendoti almeno un po’ meglio di quando sei arrivato.

La seconda, che non troverai spesso altrove, è insegnarti nel dettaglio come alleviare da solo i tuoi dolori e fastidi. Tenere segreti questi metodi, così che i clienti debbano tornare sempre, forse avrebbe più senso dal punto di vista commerciale. Ma non mi sarei mai sentito a posto, ed è per questo che la clinica funziona così come è oggi.

Quando vieni da noi, voglio che tu porti a casa più di una semplice seduta. Voglio che porti con te conoscenze e tecniche, così che quando un tuo familiare o una persona cara sta male, tu possa aiutarla con “quell’esercizio di auto-cura che ho imparato da qualche parte”. Ci credo davvero.

Metto tutto il cuore in ogni trattamento, perché chiunque venga si senta almeno un po’ meglio. Hatsudai, Hatagaya e Sasazuka sono i luoghi dove giocavo da bambino, per questo voglio partire dal sostenere la salute delle persone che mi stanno vicino e restituire qualcosa al quartiere in ogni modo possibile.